modification super fog

bonsoir à tous, je possède un brumisateur super fog et je souhaiterais savoir si il étais possible de percer le dessus afin que le remplissage sois moins contraignant.
Le mode operatoire actuel:
-debrancher l'appareil
-oter la cheminée d'evacation de la brume
-transporter le réservoir à eau qui goutte jusqu'au point d'eau
-refaire le tout dans le sens inverse.
Je me demande surtout si le fait de percer ne vas pas influer sur le débit d'eau au niveau de la soupape et que cela ne va pas avoir pour conséquence de couler en continu et déborder.
Merci par avance pour vos réponses.